向高端市场转型 美国一酒店公司更名

　　据彭博社报道，一家以欧洲城堡名字命名的美国酒店公司欲更换名称。

　　这家原名为Ashford Hospitality Prime Inc.的公司是以爱尔兰梅奥郡中世纪城堡命名的酒店房地产投资信托公司，4月23日其表示，公司将更名为Braemar Hotels＆Resorts Inc.，后者是中世纪晚期建成的苏格兰阿伯丁郡一座城堡的名字。

　　公司首席执行官Richard Stockton在接受采访时表示，这一变化是公司向高端酒店战略转型的一部分。去年，该公司将一些不太豪华的物业出售给其他公司，包括旧金山万怡酒店和费城万怡酒店。去年其还收购了豪华酒店包括加利福尼亚州纳帕谷的Hotel Yountville Resort＆Spa和科罗拉多州比弗河柏悦酒店。

　　Stockton指出，公司押注美国酒店市场最强劲的部分。股市涨势和税制改革提高了消费者信心，并推动了针对休闲旅客的豪华酒店的表现。STR数据显示，美国度假酒店RevPAR较上年同期增长5.4％，所有美国酒店RevPAR增长3.9％。

　　Braemar城堡专为皇室而建，旨在保护土地，也被指定作为豪华住宅，Stockton表示，公司于4月24日起在新的股票代码BHR下开始交易。 "我们认为此举符合我们的战略--专注奢华领域，同时这也是一个据点。我们将成为股东价值的保护者。"

　　（本文由编译自Skift，原题《U.S. Hotel Company Changes Name to Shift Toward Luxury Properties》）