日展出古董飞机 曾助孙中山训练中国飞行员

图："翦风"号螺旋桨飞机，长6米，宽9米。

据日本《京都新闻》9月26日报道，由日本滋贺县东近江市市民复原的一架百年前的飞机模型，10月1日起将在长崎市历史文化博物馆展出。这架飞机是大约一百年前孙中山计划用来训练中国飞行员的飞机，日本方面计划将其作为纪念辛亥革命一百周年的珍贵历史资料展出。

该飞机名叫"翦风"号，是一架螺旋桨飞机，长6米，宽9米。1914年在日本八日市机场开始飞行。1916年，两名日本飞行员使用这架飞机帮助孙中山训练十名来自中国的留学生，而当时赴日的中国留学生也留下了驾驶该机飞行到中国的历史记录。

报道称，当时日本长崎市的实业家梅屋吉庄对孙中山也给予了大力支持。日本长崎市历史文化博物馆的展览将反映出这些相关内容，回顾辛亥革命的历史和重新审视中日关系。